Столкнулся со следующей проблемой, в разделе "Администрирование сайта" не отображается пункт "Управление банком терминов". Служба управления метаданных настроена и запущена. Также, в разделе "Управление возможностями сайта" активирован компонент "Навигация и фильтрация метаданных". Т.е. никаких видимых причин нет.
Нашёл следующее решение. Необходимо активировать компонент на сервере SharePoint через PowerShell:
>> Enable-SPFeature -id "73EF14B1-13A9-416b-A9B5-ECECA2B0604C" -Url http://ВашВебСайт
