Как связать проект на Project Server с существующим сайтом на SharePoint?

Для этого необходимо зайти на Project Web App (корневой портал Project Server).
Далее, в меню слева выбрать Параметры сервера > в разделе Действующие политики выбрать Сайты проектов. На открывшейся странице необходимо выделить свой проект и в верхнем меню нажать Изменить адрес сайта. В появившемся окне настроек вы можете задать новый адрес сайта для выбранного проекта.